|
* Envío
de SERPAL 275 - 04
________________________________________________________________
Alphonse Capone, conocido
como Al Capone, fue sentenciado a 11 años de prisión
y a pagar una multa de 80 mil dólares por evadir impuestos.
En la época de la "ley seca" y de las guerras entre
las mafias de Estados Unidos, esta sentencia fue la única
manera de arrestar al ganster, responsable de múltiples crímenes
y delitos, ya que cada vez que era arrestado, encontraba la manera
de burlar la ley.
________________________________________________________________________
Amigas, amigos,
El ex dictador chileno
Augusto Pinochet, presunto demente senil, ha logrado esquivar la
acción de la justicia en los últimos 25 años.
Con la complicidad de los gobiernos de Gran Bretaña, España
y de su propio país, eludió el proceso iniciado por
el juez español Baltasar Garzón tras su detención
en Londres en 1998 por los delitos de tortura, terrorismo y genocidio.
Uno de los argumentos esgrimidos por el gobierno de la Concertación
en Santiago, era que Pinochet debía ser juzgado en Chile.
Pero los múltiples procesos y causas abiertos no alteraron
demasiado la vida de Pinochet. Siguen impunes sus múltiples
delitos cometidos como responsable de la represión y de la
dictadura.
Ahora, al reactivarse
una noticia difundida tiempo atrás sobre la existencia de
cuentas bancarias en el extranjero a nombre de Pinochet y de su
esposa Lucía Hiriart, el Servicio de Impuestos Internos de
los Estados Unidos y la Justicia chilena, deberán determinar
la responsabilidad delictiva de ambos. Si finalmente el proceso
sigue adelante, puede que el ex dictador tenga que repetir la frase
de Al Capone cuando fue detenido en 1931, no por sus crímenes,
sino por sus delitos fiscales: " Esto es absurdo. ¡Ustedes
no pueden cobrar impuestos sobre ingresos ilegales!" .
Pero detrás
de esta circunstancia que se añade a la sórdida historia
del ex dictador, está la estructura mafiosa de uno de los
más antiguos e importantes bancos norteamericanos, pantalla
de otros carniceros totalitarios como el guineano Teodoro Obiang,
quien también tiene cuentas en el Riggs Bank.
En este envío
les ofrecemos una nota de nuestra redacción a modo de introducción
del tema. Luego, una parte del Informe elaborado por la minoría
demócrata en el Senado de los Estados Unidos y finalmente
un artículo de María Elena Hermosilla publicado en
la revista cubana La Jiribilla sobre el banco Riggs.
Cordialmente,
Carlos.
SERPAL , Servicio de Prensa Alternativa.
______________________________________________
>> EL CORCHO SIEMPRE FLOTA.
Carlos Iaquinandi Castro ( Redacción de SERPAL )
Con la tozudez del corcho que una y
otra vez vuelve a la superficie, la estela criminal de Augusto Pinochet
provoca periódicamente nuevas denuncias y evidencias que
-de paso- nos recuerdan que sigue impune. Resurge la cuestión
de la existencia de cuentas millonarias a su nombre en el extranjero,
denunciada en 1999 por el periodista José Carreño,
corresponsal en Washington del diario "El Universal" de
México. Pero con el añadido de que ahora hay infinidad
de datos muy precisos, ante los que el presunto demente no podrá
"hacerse el loco". El propio diario "El Mercurio"
de Santiago, tan comprensivo siempre con el ex dictador, indica
que en septiembre del 2002 el ejecutivo del Banco Riggs, Paul Glenn
indicaba en un memorándum a su superior que Pinochet había
retirado sumas de dinero en cuatro oportunidades en los últimos
dos años. Los giros se hicieron a través de 38 cheques
de 50 mil dólares cada uno, lo que hace un total de casi
dos millones de dólares. ¿ Es necesario recordar que
en enero del 2001 Pinochet había sido declarado "demente"
por la Corte de Apelaciones en base a unos exámenes médicos
que le practicaron en el Hospital Militar de Santiago ? Según
esos informes, Pinochet había perdido la memoria, no podía
coordinar sus ideas y no podía tomar decisiones complejas.
Esto sirvió para que en julio del 2002, la Corte Suprema
lo sobreseyera definitivamente en el proceso por la ejecución
de casi un centenar de prisioneros políticos, masacre cometida
a fines de 1973 y conocida como "la Caravana de la Muerte"·
El ex general parece disfrutar con sus evidentes burlas a la justicia,
a los familiares de sus víctimas y en definitiva a todos
los ciudadanos. Hace pocos días hizo aparición en
una librería próxima al Palacio de la Moneda, y allí
dialogó extensamente con el dueño del comercio, que
luego lo describiría como "muy lúcido" y
de "gran memoria". Aunque insultado y protegido por sus
guardaespaldas, el anciano dictador sigue dándose sus gustos.
Y todo eso es posible porque en su día, hubo gobernantes
y diplomáticos que se movieron intensamente para conseguir
que el ex dictador pudiera regresar a Santiago eludiendo el proceso
que se le iniciara en España y que motivó su detención
por varios meses en Londres.
Blair, Aznar y el propio gobierno de la Concertación, fueron
los que hicieron posible el famoso "milagro" de Pudahuel,
cuando el "enfermo terminal" abandonó su silla
de ruedas y se abrazó con sus camaradas de armas.
Ahora, el escándalo de las cuentas en el Banco Riggs y la
investigación sobre el posible origen delictivo de esos fondos,
o eventualmente el fraude fiscal, abren un nuevo frente judicial
para el Gran Impune. Y esta vez, parece que no será fácil
eludir responsabilidades. Un indicio de lo que escribimos, es que
muchos de sus incondicionales han preferido tomar distancias del
ex general. Las propias bancadas de la UDI ( Unión Democrática
Independiente ) y de Renovación Nacional , partidos herederos
de su política, no han tenido otro camino que dar respaldo
a la creación de una comisión para investigar esas
cuentas bancarias, y de paso tratar de precisar cuál es el
origen de esos entre 50 y 100 millones de dólares que constituyen
la fortuna del ex-dictador.
El director del Servicio de Impuestos Internos de Chile, Juan Toro,
confirmó que ya está investigando esas millonarias
cuentas secretas.
Coincidentemente, Augusto Pinochet
Hiriart, el hijo mayor del ex dictador, era detenido hoy en Santiago
por presuntas operaciones comerciales fraudulentas por 625 mil dólares.
( "De tal palo tal astilla", dice el refrán popular
). Agentes policiales lo llevaron a Curicó, ( 180 kms. al
sur de la capital ), para entregarlo a un tribunal local que investiga
esas operaciones delictivas.
Puede que esta nueva ofensiva judicial
contra los delitos económicos de Pinochet y sus familiares,
constituya el último episodio de esta larga carrera entre
la Justicia y la muerte biológica del ex dictador. El "presunto
demente" seguirá intentando terminar sus días
en el particular oasis de impunidad que construyó no sólo
con sus secuaces,sino con otros impensables colaboradores.
El actual presidente Lagos, preguntado
sobre la existencia de un acuerdo que hubo a comienzos de la transición
democrática para no investigar asuntos relacionados con la
dictadura contestó: "Sí bueno, pero estas cuentas
son de hoy".
Como si el ex dictador no tuviera un largo historial de cuentas
pendientes con su pueblo y con la humanidad.
Carlos Iaquinandi, redacción
de SERPAL.
__________________
>> INFORME
DEL SENADO NORTEAMERICANO APORTA ABUNDANTES DATOS.
( Texto del Informe preparado por el staff de la minoría
- demócrata - del Subcomité
Permanente de Investigaciones del Senado de los Estados Unidos).
Publicado en conjunción con la audiencia del subcomité
del 15 de julio de 2004.
La investigación del subcomité
ha determinado que Riggs Bank actuó por largo tiempo como
banquero personal del Sr. Pinochet y que deliberadamente le ayudó
en la tarea de ocultar y trasladar sus fondos cuando él estaba
sujeto a investigación y bajo orden judicial internacional
de congelar sus bienes.
La investigación del subcomité
determinó que, entre otras acciones, Riggs abrió cuentas
múltiples para el Sr. Pinochet con el conocimiento y el apoyo
de los jefes del banco; que aceptó millones de dólares
en depósitos de su parte sin cuestionar seriamente el origen
de su fortuna; que formó entidades de fachada en el extranjero
y que abrió cuentas a nombre de esas entidades para disfrazar
el hecho de que el Sr. Pinochet era dueño de los fondos en
esas cuentas; que alteró los nombres de su cuenta personal
para disfrazar su propiedad; que tranfirió secretamente 1,6
millones de dólares de Londres a los EE.UU. mientras el Sr.
Pinochet estaba detenido y bajo orden judicial; que condujo transacciones
por medio de las cuentas de concentración del propio banco
Riggs para ocultar la participación del Sr. Pinochet en algunas
transacciones en efectivo; y que entregó más de 1,9
millones de dólares en cuatro grupos de cheques al portador
al Sr. Pinochet en Chile para que él pudiera obtener pagos
sustanciales en efectivo en ese país.
La investigación del subcomité
determinó además que el banco Riggs ocultó
la existencia de las cuentas de Pinochet a los inspectores de la
Contraloría durante dos años, que resistió
las peticiones de información de la Contraloría, que
no identificó ni informó sobre actividades sospechosas
en sus cuentas, y que cerró tales cuentas solamente después
de una inspección detallada de la Contraloría en 2002.
La relación con
Pinochet.
La evidencia descubierta por el Subcomité
indica que el Sr. Pinochet fue cliente de Riggs por lo menos durante
8 años, con múltiples cuentas de banco, inversiones
y certificados de depósito (CD) bajo su control. Sus depósitos
en el banco Riggs variaron en el curso de estos años de US$4
millones a US$8 millones. La evidencia muestra que dos funcionarios
de Riggs eran los encargados principales de manejar las cuentas
de Pinochet de forma cotidiana. Carol Thompson, vicepresidenta en
jefe para América Latina de la División Embassy Banking,
se reunía con el Sr. Pinochet dos veces al año, y
hablaba directamente con él por lo menos trimestralmente.
La evidencia obtenida por el subcomité
indica que altos ejecutivos de Riggs activamente buscaron tener
a Pinochet como cliente. En entrevistas separadas, el personal de
Riggs entrevistado por el subcomité concordó en que
una delegación de altos funcionarios de Riggs visitó
varios países latinoamericanos, incluyendo Chile, que se
reunieron con el Sr. Pinochet, y que le solicitaron explícitamente
que abriera una cuenta con Riggs.
Establecimiento de dos
entidades de fachada fuera de los EE.UU.
En julio de 1996, cerca de 18 meses
después de que Riggs abriera una cuenta personal para el
Sr. Pinochet, se presentó en España una acusación
judicial detallada, responsabilizando al Sr. Pinochet de crímenes
contra la humanidad. En 1996, y luego en 1998, Riggs le ayudo al
Sr. Pinochet a establecer dos corporaciones de fachada en las Bahamas,
Ashburton Company Ltd. Y Althorp Investment Co. Ltd. Ninguna de
las dos entidades tiene empleados ni oficinas físicas, pero
fueron nombrados como propietarios nominales de cuentas bancarias
de Riggs y de CD's que beneficiaban directamente al Sr. Pinochet
y su familia. Riggs Bank & Trust Co. (Bahamas) Ltd., subsidiaria
de Riggs Bank en las Bahamas, con autoridad para abrir cuentas y
establecer fondos fiduciarios en ese país, estableció
estas entidades. Ashburton fue fundada alrededor de abril de 1996.
El propietario nominal era Ashburton Trust, establecido por Riggs
en las Bahamas en mayo de 1996. El encargado confiable de la cuenta
era Riggs Bank & Trust Co. de Bahamas, propietarios eran el
Sr. Pinochet y su esposa, y los beneficiarios del fondo sus cinco
hijos. Empleados de Riggs aparecen como directores y funcionarios
de Ashburton, con la finalidad de que el nombre del Sr. Pinochet
nunca apareciera en los documentos de fundación. Riggs formó
la segunda corporación de fachada, Althorp Investment Co.
Ltd. en febrero de 1998, usando una estructura similar.
Cuentas múltiples.
De 1994 a 2002, Riggs abrió por lo menos 3 cuentas personales
a nombre del Sr. Pinochet, tres más a nombre de sus entidades
de fachada, Ashburton y Althorp, y emitió varios certificados
de depósito. Algunas de estas cuentas estaban en el Riggs
Bank de EE.UU., otras estaban en el Riggs Bank Europe de Londres,
y Riggs presentó diversas cantidades de documentación
para cada una de ellas. Gran parte de la documentación presentada
al subcomité se relacionaba con las cuentas de Pinochet en
los EE.UU.; relativamente poca se relaciona con las cuentas de Londres.
Según el análisis de la Contraloría, en el
año 2000 las cuentas de Pinochet estaban en el cuarto lugar
de importancia en el Departamento de Banca Privada Internacional.
Luego de que la Contraloría hiciera una inspección
específica de estas cuentas en 2002, todas estas cuentas
fueron cerradas.
Cuentas personales.
Las tres cuentas personales de Riggs bajo el nombre de Augusto Pinochet
Ugarte y su esposa eran las que siguen: (1) Cuenta No. 76-750-393,
cuenta personal de inversión (mercado de capitales) , abierta
en Riggs US en diciembre de 1994 y cerrada el 25 de marzo de 1999.
En el período de cinco años, el balance de la cuenta
osciló entre US$50.000 y US$ 1,2 millones. El gerente de
la cuenta tipo Embassy declaró al subcomité que el
banco cerró esta cuenta luego de que un diario mexicano obtuvo
una hoja de balance mensual y publicó el número de
cuenta.
Los fondos de esa cuenta cerrada fueron transferidos a una cuenta
personal nueva, que se detalla a continuación:
(2) Cuenta No. 76-835-282, cuenta personal
de inversión, abierta en Riggs US el 24 de marzo de 1999,
con fondos de la cuenta cerrada. En tres años, el balance
de cuenta osciló entre cerca de US$ 20.000 y US$ 550.000.
Esta cuenta se cerró en agosto de 2002.
(3) Cuenta No. 25-005-393, cuenta corriente personal, fue abierta
en Londres en fecha desconocida y fue convertida en abril de 1997
a una cuenta personal tipo NOW, con el No. 74-041-013. Esta cuenta
NOW se cerró en mayo de 2000. Desde 1997 a 2002, el balance
de cuenta fluctuó entre cerca de US$ 40.000 y US$ 1,1 millones.
En 2002, cuando se cerró la cuenta, los fondos se transfirieron
aparentemente a una cuenta nueva abierta en Riggs US bajo el nombre
de la entidad de fachada Althorp Investment Ltd.
Nota de SERPAL: ( Reproducción parcial dada su gran extensión
)
Puede consultarse versión completa
en www.estocolmo.se/chile/banco02_junlio19.htm
___________________
>> EL ESCÁNDALO
DEL BANCO RIGGS
Maria Elena Hermosilla
Como si faltase algo para darle una
estocada a la reelección de George W. Bush que va en franca
picada, el vocero del Grupo Bilderberg, el Washington Post acaba
de destapar la caja de Pandora y muestra cómo el Banco Nacional
Riggs, que durante 168 años guardó el dinero robado
de los más sangrientos dictadores del mundo, ayudó
también a Pinochet a esconder su dinero cuando estaba detenido
en Inglaterra.
El "destape" sólo tiene una dirección, que
el mundo se entere que el máximo ejecutivo de este banco
es el tío del presidente de EE.UU., Jonathan J. Bush y el
presidente de esta institución Joe L.Allbritton, que está
a cargo del banco por más de dos décadas, es amigo
íntimo de la familia Bush y el que financió los negocios
de petróleo en Texas del actual líder de la nación.
El Banco Riggs es "el banco más importante en la ciudad
más importante del mundo", dice su logo publicitario.
Manejó las cuentas de presidentes y héroes militares
norteamericanos, entre ellos Ulysses Grant, Douglas MacArthur y
Dwigth D. Eisenhower y muchos otros.
En toda su historia más de 20 presidentes y sus familias
han guardado su dinero allí. Por eso siempre se jactaron
de ser "el banco de los Presidentes".
En el siglo XIX fue precisamente este banco que financió
en 1867 la compra por el gobierno de Estados Unidos de Alaska, pagando
7, 200 000 dólares en oro al zar de Rusia, Alexandr II.
A fines del 2002 los investigadores del Departamento de Tesoro de
este país concluyeron que muchos de los clientes diplomáticos
del Riggs tenían negocios altamente riesgosos, especialmente
los que provenían de Africa, el Caribe y el Medio Oriente.
La ley determinó ese año que el banco se hizo de la
"vista gorda" y no revisó los antecendentes de
sus clientes. También fue detectado que esta institución
financiera participó activamente en el lavado de dinero procedente
del narcotráfico.
Como resultado los multaron con 25 millones de dólares, pero
siguieron con su modus operandi y ocultaron el traslado, de entre
50 a 100 millones de dólares que el dictador chileno Augusto
Pinochet tenía en Inglaterra y otros países, pese
a la orden de congelarle las cuentas, emitida por el Departamento
de Estado en 1976.
Para facilitar el manejo de dinero de su cliente Pinochet, el Banco
Riggs creó dos compañías fantasmas en Bahamas:
Ashburton Co. Ltd. con un balance en 2002 de 4,500 000 dólares
y Althorp Co. Ltd. con el balance de cuatro millones de dólares.
El informe del Congreso norteamericano que investigó al Banco
Riggs determina que éste "ocultó la relación
bancaria con Pinochet porque sabía que era muy riesgoso ya
que las fuentes de la riqueza de Pinochet eran derivadas del terror,
violaciones de los derechos humanos, tráfico de drogas, armas,
asesinatos y de su rol personal en la disolución de la estructura
económica de Chile no solo cuando cayó Allende sino
durante su largo régimen". Se dice también que
el dictador se apropió de los recursos personales de miles
de desaparecidos.
El sueldo de Pinochet nunca le hubiera
permitido tener tamaña riqueza, por eso el Banco Riggs usó
el segundo apellido del dictador y figuraba como A.Ugarte durante
las transferencias ilícitas.
Vale la pena mencionar algunos nombres
de los clientes no tan santos del Banco Riggs. La DINA - el aparato
represor del general Manuel Contreras y jefe de la Operación
Cóndor hacía sus transferencias y el lavado de plata
en el Riggs. El mismo Contreras depositaba allí sus cheques
de 20,000 y 140,000 dólares que le pagaba la CIA.
Con el dinero que salió de las
arcas del Riggs se pagó a los cubanos liderados por Guillermo
Novo, primero por el asesinato de Orlando Letelier, ex ministro
de Allende y de Ronni Moffit en 1976.
Para colmo mayor el atentado a Letelier y su secretaria Moffit (en
el que resulto gravemente herido el marido de esta), sucedió
a cuatro cuadras de la sede del mismo banco.
En la larga lista de clientes "notables" del Riggs se
puede encontrar a Ferdinando Marcos, Alfredo Stroessner, Alberto
Fujimori, Vladimiro Montesinos, Teodoro Obiang Nguema y muchos otros
oscuros personajes. Pero hay más, como señala la Oficina
de Control de Divisas: "el dinero utilizado desde ciertas cuentas
podían haber financiado a dos de los autores de los atentados
del 11 de setiembre".
Ventilar las cuentas sucias de un banco que lo viene haciendo hace
168 años no es casualidad. El poder real que rige los destinos
de este país determinó que esto salga a luz, y vaya
que lo han hecho, la noticia ha salido en todos los medios del planeta
y de seguro las investigaciones llegarán hasta la mismísima
familia Bush, aunque hace algo de tres días el banco haya
sido vendido en tiempo récord al PNC Financial de Pennsilvania,
que ocupa el puesto número 15 en la escala de instituciones
financieras norteamericanas que seguro seguirá manejando
más de un mil millones de dólares que pertenecen a
distintas embajadas acreditadas en Washington.
Fuente: La Jiribilla
________________________________________________
Enviado
por SERPAL, Servicio de Prensa Alternativa
e-mail: serpal@wanadoo.es
Página de SERPAL en Internet: www.serpal.info
29 de julio de 2004
_____________________________________________________________
*
SERPAL no necesariamente comparte en su integridad los artículos
que publica y cuyo autor y origen generalmente se indican.
Laa línea editorial de SERPAL, en todo caso, queda expresada
en la
presentación que suele prologar los artículos, o en
la información
preparada exclusivamente por nuestra redacción.
_____________________________________________________
*
Atención: SERPAL no envía correos con archivos adjuntos
a sus suscriptores. Si reciben alguno con esas características
no es enviado por SERPAL. Gracias.
_____________________________________________________
*
Suscripciones gratuitas: solicitarlas al e-mail: serpal@wanadoo.es
Por favor, citar ciudad y país de residencia, y mencionar
si el
suscriptor tiene alguna actividad social ( sindicato, asamblea,
movimiento, organización campesina, estudiantil, etc.) Gracias.
_________________________________________________________
>>
Si Ud. comparte la importancia de difundir el contenido de este
texto, fotocópielo, circúlelo por Internet, difúndalo
por todos los
medios. Gracias. SERPAL, Serv. Prensa Alternativa. /
>>>>>>
<<<<<<
Contra el silencio de los corderos, comunicación alterrnativa
>>>>>> <<<<<<
|